Fashion Week Mood On: MILANO - Round 4

Milano Fashion Week

Primavera/Verão 2013

Spring/Summer 2013

Dolce & Gabbana

Um novo olhar sobre a tradição.

A new take on tradition.

Dolce & Gabbana SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Marni

Marni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Quadrados, xadrez e meias-luas. A Marni não seria a Marni sem as suas profusões de padrões!
Nem as carteiras escaparam!

Squares, checks and half-moons. Marni wouldn't be the same without those prints!
Not even the bags escaped!

Marni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Mas, para relaxar o olhar, há sempre peças em pele lisa e brilhante!

However, there's always smooth and shiny leather to rest our eyes!

Marni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Marni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

 Roupas soltas, para movimentos livres e cheios de estilo!

Inviting free and stylish moves, the clothes were cut away from the body contour.

Marni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

 E já agora, repararam nos sapatos?

By the way, have you noticed the shoes?

Marni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Marni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

E, por fim...

And, at last...

Marni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

 ... Aquele momento em que ficamos sem fala.

... That moment when we can't think of a word to say.

Marni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Giorgio Armani

Elegância eterna.

Eternal elegance.

Giorgio Armani SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Missoni

Missoni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

 Pores-do-sol radiosos!

Sparkling sunsets...

Missoni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

E espuma do mar revigorante!

... And revigorating sea foam!

Missoni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Missoni SS13 MFW (Full Collection at Style.com)