 |
| MaxMara SS13 MFW (Full Collection at Style.com) |
Bem ao jeito MaxMara, o safari chic chegou ao asfalto.
Safari chic has just hit the city the Maxmara way.
 |
| MaxMara SS13 MFW (Full Collection at Style.com) |
Isso significa elegância sem esforço e descontracção sem um fio de cabelo de desleixo.
That means effortless chic and relaxation without one single hair out of place.
 |
| MaxMara SS13 MFW (Full Collection at Style.com) |
Parece um meio termo difícil? Então observe com atenção. Analise a imagem acima de baixo para cima. Não parece um fato clássico de saia e casaco? Continue a subir. Que foi feito do blazer? Foi trocado por um casaco de mangas volumosas, muito trendy na próxima primavera ;) Só sobrou a aba... Bom, serve de peplum!
Does it seem difficult to get to that compromise? Please, look closely. Check out the image above from toe to head. Are you looking at a classic taylor? Go up. Where did the blazer go? It was replaced by a pretty trendy jacket with volumous sleeves ;) Only the flap was left behing... Well, it works as a peplum, doesn't it?
 |
| MaxMara SS13 MFW (Full Collection at Style.com) |
Aqui, bem no centro de uma blusa descontraída, manteve-se o centro formal do blazer.
Here, in the centre of a relaxed blouse, the formal front of the blazer was kept.
 |
| MaxMara SS13 MFW (Full Collection at Style.com) |
Trocar o casaco por completo também é uma bela opção!
Change the whole jacket is also a fine choice!
 |
| MaxMara SS13 MFW (Full Collection at Style.com) |
E também se pode fazer da parte superior de um trench coat uma blusa bem interessante.
And even the top half of a trench coat can become a pretty interesting blouse!
 |
| MaxMara SS13 MFW (Full Collection at Style.com) |
O clássico trench coat também sofreu remodelações. Aproximou-se de um vestido.
Even the trench coat was retouched. Now it's closer to a dress' shape.
 |
| MaxMara SS13 MFW (Full Collection at Style.com) |
E digam lá se os estampados e mangas transparentes não fazem a festa?
And the prints and sheer sleeves make them look awsome, don't they?
 |
| MaxMara SS13 MFW (Full Collection at Style.com) |
Como quase sempre, os acessórios fazem o look. Inspire-se nas carteiras e sandálias com estampados animais antes de mergulhar na selva urbana. Vai sentir-sr invencível!
As always, the accessories make the look. Get inspiration from the animal print shoes and bags before stepping in the urban jungle. You'll feel invincible!
 |
| MaxMara SS13 MFW (Full Collection at Style.com) |
E, como não podia deixar de ser, preto, transparências, gola de blazer e saia lápis alongada, compõem o look para a noite.
As it should be, black, transparencies, blazer collars and elongated pencil skirts make up the evening look.
Sem comentários:
Enviar um comentário