http://www.facebook.com/theclosetlullaby https://twitter.com/debora_imdfaria http://theclosetlullaby.tumblr.com/ http://pinterest.com/closetlullaby/ Follow on Bloglovin
Mostrar mensagens com a etiqueta monday boost. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta monday boost. Mostrar todas as mensagens

segunda-feira, 26 de novembro de 2012

Monday Boost: I Feel Pretty!



Hoje é segunda-feira e apeteceu-me animar-vos com um Monday Boost um pouco diferente e dedicado a todas as meninas bonitas (ou seja, TODAS as meninas ;) ) que andam por aí!

Today I felt like cheering you up with a different Monday Boost, dedicated to all the pretty girls (meaning ALL girls!) in the world!



I feel pretty! Oh so pretty!


 
Such a pretty face!

 
Such a pretty dress!


Temperley London, at LYST                     Dolce & Gabbana, at LYST                       Oscar de la Renta, at LYST
 
Such a pretty smile!   
Such a pretty ME!



I feel charming! Oh so charming!

                    Dolce & Gabbana, at LYST

It's alarming how charming feel!

Alexander McQueen, at LYST                            J. Crew, at LYST                                             BIBA, at LYST
 
Yes, you're pretty! Oh so pretty!
Yes, you're pretty, so sing that all day!   

 

segunda-feira, 19 de novembro de 2012

Monday Boost: Studded Mary-Janes


Mulberry, at Net-a-Porter

Adoro esta versão tão docemente arrojada das clássicas mary-jane!
Têm aquele arzinho vintage que me faz delirar e um tom dourado champanhe que me deixa a suspirar....
Aaaaaaaaaaaaaaahhhh!

I swear I've just fallen in love with these sugar and spice mary-jane shoes!
They've got that vintage twist that makes wonder and a champagne golden tone that pulls big sighs out of my chest... Awwwwwwwwwww!


Mulberry, at Net-a-Porter

E podem acreditar que vão com tudo. De dia com skinny jeans e uma sweater super aconchegante. De noite com o vestidinho curto mais girly que conseguirem encontrar.
Dei-vos os extremos. Divirtam-se a testar os meios termos ;)

And, trust me, they go with everything! During the day, wear them with skinny jeans and a super cute sweater. At night, grab the girliest dress you can find!
I've given you the edges of an endless scale. Have fun testing the in-between looks ;)

Lovely Sweater. Markus Lupfer, at LYST

Pretty Girly Dress. Miu Miu, at LYST



segunda-feira, 23 de julho de 2012

Monday Boost: Last Minute Swimsuits!

Ainda não tratou do seu fato de banho? Não desespere, ainda há tempo! Vou deixar aqui algumas sugestões - umas mais trendy, outras mais intemporais -, mas, em primeiro lugar, adianto que ao comprar o modelito com vai passear o seu corpito pela praia ou pela piscina deve ter em consideração que:

Are you still missing a swimsuit to close your luggage? Don't worry, there's plenty of time! I'll leave you with some possibilities - some trendy, some timeless -, but, for now, I need to tell you the little suit you will walk your body in by the sea or the poolside you should take into account that:

- Vale a pena investir num modelo intemporal que assente na perfeição. Bem tratado, vai fazê-la sentir-se como a miss mundo do areal por muitos, muitos anos.

- It's worth it investing in a timeless model that fits you like a glove. Well taken care of, it will make feel like a million bucks for many, many years.

- Assentar na perfeição significa que o deve sentir como uma segunda pele. Por vezes, esta segunda pele deverá ser um pouco mais justa que a nossa para modelar eventuais imperfeições e dar à sua silhueta aquele contorno curvilíneo que todas desejamos. Tenha também cuidado com cinturas demasiado baixas e procure uma boa sustentação para o peito. No final de contas, o biquini ou fato de banho que escolher deve dar ao seu corpo um contorno suave e o mais próximo possível das suas curvas naturais (sem criar cinturas onde elas não existem!).

- It should feel like a second skin when you try it on. Sometimes, that second skin might have to be a little tighter than yours to shape your curves into that beautiful hourglass contour we all dream off. Be carefull with very low waist lines and make sure your breasts have a good support. In the end, your swimsuit (one or two piece) should give your body a nice and smooth contour that follows and flatters your natural curves (that means additional "waists" are not allowed!).

- Divirta-se!
- Have fun!

Timeless Basics

Mango, at Lyst.com                                        DVF, at Lyst.com                                        Miu Miu, at Lyst.com

Mango Touch, at Lyst.com                             Opening Cerimony at Lyst.com

Pin-Up!

Rosamosario, at Lyst.com                              Nasty Gal, at Lyst.com                            Zimmermann, at Lyst.com

Sexy Sailor

            Gucci, at Lyst.com                                     Topshop, at Lyst.com                            Marc By Marc Jacobs, at Lyst.com


Take the Plunge

DVF, at Lyst.com                                      Miu Miu, at Lyst.com                                       Asos, at Lyst.com

Retro Prints

   Chloé, at Lyst.com                               Missoni, at Lyst.com

Pucci, at Lyst.com                               Missoni, at Lyst.com


Wild Animal

Dolce & Gabbana, at Lyst.com                         Melissa Odabash, at Lyst.com


Sportswear

Michael Kors, at Lyst.com                        Topshop, at Lyst.com
 

segunda-feira, 7 de maio de 2012

Monday Boost: Rows of Caaandy!

Colar de voltas (oversized necklace), 69,95€, Uterque.

O fim de semana acabou, as promessas de sol ainda não chegaram a vias de facto, o sono está desregulado... Enfim... É segunda-feira! E apetece taaaaanto um docinho consolador para enfrentar mais uma dura semana!
Pois bem, se logo pela manhã pousarem este lindo colar sobre a peça de roupa mais básica e segura que tiverem no armário (porque é segunda-feira e, realmente, não vos apetece pensar muito sobre combinações de cores, comprimentos e texturas), asseguro que o único rebuçado que vão desejar será o vosso reflexo no espelho, no ecrã do computador, na janela que costumava ter belas paisagem de evasão, na montra da loja que costumava encartar-vos com peças deslumbrantes... Só terão olhos para o vosso reflexo de princesa de T-shirt branca e vestidinho preto (e gabardine... olhem lá a chuva!) de colo coroado com um colar de sonho!

Boa segunda-feira!

The weekend is over, the promises of sunshine are not here yet, the jet lag is more annoying then ever... Well... I'ts Monday!!! And we can't stop craving a sweet treat to kick start another tough week!
However, if you bejewel your basics (because it's monday and you don't really want to think about mix and matching), I assure the only candy you'll crave is going to be your reflection on the mirror, on the computer screen, on the window that used to show relaxing landscapes, on the shop window that used to charm you with dazzling items... Your eyes will eat the reflection of the white T-shirt or Little Black Dress (and trench coat... mind the rain!) princess with the dream necklace you've turned into!

Have a nice monday!

segunda-feira, 5 de março de 2012

Monday Boost: Arm Candy

Miuccia Prada e as suas invenções! Da criatividade fervilhante da criadora italiana surgiram, recentemente, 46 (sim, são mesmo 46) pequenas carteiras de mão dedicadas às quatro semanas da moda mais badaladas do planeta: Nova Iorque, Londres, Milão e Paris.
Cada bela cidade tem, agora, um lindíssimo conjunto de carteiras Miu Miu à disposição das mãos mais fashion deste mundo. Já se imaginou a procurar o seu batom no interior de Nova Iorque? A proteger Londres da chuva que desabou sem mais nem menos? A baloiçar Milão na mão enquanto passeia descontraída? Ou até a descobrir uma caixinha de macarons num qualquer recanto de Paris? Não era um sonho?
Um sonho em forma de carteira e feito dos melhores materiais, numa edição limitada de luxo e irresistível beleza.
Cada carteira inclui um certificado de autenticidade e um livrinho com as suas 46 versões apaixonantes.

Miuccia Prada's never-ending creativity  has produced 46 (yes, 46!) little limited edition handbags dedicated to the four fashion capitals: New York, London, Milan and Paris.
Each city was awarded a gorgeous set of Miu Miu bags that is now available to world's most fashionable hands. Have you imagined yourself looking for your lipstick inside New York? Protecting London from an unexpected rain shower? Waving Milan on your hand during a happy walk? Or even finding a little macaron box in a Parisian cornner? How dreamy would that be?
Handbag shapped dreams made out irresistibly beautiful and luxurious from the finest materials.
Each bags brings in an authenticity certificate and a little book that shows all of the 46 versions.

Aqui ficam algumas destas preciosidades de trazer na mão.
Here are some of these preciosities to be carried by the hand.

Sem dúvida, a minha favorita! (My absolute favourite!).

Pele de cobra atrevida! (Naughty snakeskin!)

Suave e floral. (Mild and flowered).

Tachas cool! (Cool studs!)


Pode ver mais exemplares aqui.
You can see more here.

segunda-feira, 27 de fevereiro de 2012

Monday Boost: Fruit & Shine!

Carteiras em forma de frutos da colecção Minaudiere de Anya Hindmarch. (Anya Hindmarch's Minaudiere collection fruit shaped bags).

Criadas para celebrar os 40 anos da famosa silhueta de maçã de Fabrizio Verniani, as pequenas e preciosas carteiras Minaudiere de Anya Hindmarch satisfazem todo e qualquer acesso de gula. Objectos de desejo, estas carteiras têm tanto de luxuosas nos materiais que as suportam como de excêntricas na forma como se apresentam. Três delícias acabadas de cair de uma árvore mágica.

Designed to mark the 40th aniversary of Fabrizio Verniani's apple silhouette, the small and precious Anya Hindmarch Minaudiere bags ease any sweet tooth. Objects of desire, they are built of luxury as well as they present themselves in an excentric fashion. Three delights by a magical tree,

terça-feira, 21 de fevereiro de 2012

Monday Boost: Breezy 50's!

Lady Dior. Style.com.


Para entrar numa semana dedicada ao lado mais feminino, esvoaçante e delicado dos anos 50, escolhi a nova carteira Lady Dior. Um modelo clássico, um gesto de trazer pela mão. Assumidamente icónica e elegantemente fresca. A palhinha entrançada torna-a inegavelmente primaveril e sopra nela uma leveza quase vintage.
Nem as flores dos jardins lhe resistem! Estampam-se em todos os poros da roupa só para ficarem mais próximas dela!

To open a week devoted to the most feminine, breezy and delicate side of the 50's, I chose the new Lady Dior handbag. A classic  iconic treat to swing with the hand. Beautifully belonging to spring, the straw brings on a whisper of an almost vintage lightness.
Not even the flowers from the gardens resist to it, printing themselves in every pore of the clothes just to stay closer to the bag!

segunda-feira, 6 de fevereiro de 2012

Monday Boost: blue electricity!

Milly, Net-a-porter.com

Mais uma segunda-feira extenuante cai sobre nós. Uma nova, intragável e interminável segunda-feira... Bem sei que ainda apetece fim-de-semana e que parece que só um litro de café bem forte é capaz de nos tornar minimamente operacionais!
Por essa razão, decidi adicionar ao closet perfeito um acessório vibrante e irresistível todas as segundas-feiras! Prometo estímulos revigorantes!
Sendo assim, começo a minha dose de agradáveis injecções de energia de início de semana com esta carteira azul-eléctrica da Milly. Prática e funcional, é óptima para transportar as mil e uma coisas de que qualquer mulher precisa durante uma semana atarefada. Jovem e fresca, garante dar a qualquer visual cansado e olheirento um toque de estilo electrizante! E adeus corrector de olheiras! ;)

Another manic Monday falls upon us. A new, horrible and endless Monday... I know everybody still lusts for the weekend and that without a big jar of strong coffe we can't start functioning.
That's why I decided I would be adding a brand new irresistibly vibrant accessory to the perfect closet every single Monday. I promisse you will feel reboosted!
So, I begin my weekly dose of pleasant energy injections with this Milly electric blue bag. Stylish and functional, it's great to carry everything a woman needs to have at her fingertips during a busy week. Fresh and youthful, it will electrify any tired looks. Kiss godbye your dark circles concealer! ;)