An afternoon in Black & White

Adicionar legenda

Sempre que estou com a Mafalda (colaboradora do The Closet Lullaby) e a Marta, dois cerebrozinhos tão sedentos de moda como o meu, alguma coisa acontece. Desta vez, foi uma sessão fotográfica que decidimos colorir de preto e branco, deixando espaço para que algumas cores pudessem quebrar a monocromia.

***

Everytime I meet Mafalda (who colaborates with The Closet Lullaby) and Marta, two little fashion foward brains, something happens. This time, we came up with a black and white themed shooting that still had room for little pops of colour.

Me, Débora

Saia  / Skirt - Zara ss13

Sapatos / Shoes - Vicenza ss13

Colar/Necklace - Zara Pre-Fall 2013

Guarda-Chuva / Umbrella - Zara ss13

Me and Mafalda

Mafalda

Vestido / Dress - Nastygal ss13

Sapatos/Shoes - Zara (old)

Guarda.Chuva / Umbrella - Zara ss13

Marta

Sweatshirt - Zara ss13

E no meio das coisas sérias, arranjamos sempre forma de nos divertirmos!

Among the serious stuff, we always have fun!

Me and Mafalda feeling like dancing!

Me and Marta making faces to the cam =P

Pretending I'm Mary Poppins!

Hide and Seek! xD

Styling: Débora, Mafalda, Marta
Fotografia/ Photography: Mafalda Martins



P.s. - Caso não tenham reparado, finalmente cedi à vontade de me tornar ruiva! Volto com mais detalhes num dos próximos posts ;)

***

P.s. - In case you didn't notice, I've finally given a try to red hair! I'll back soon with more details about that ;)

Casual Gold

Sabe tão bem andar quentinha e confortável num dia de vento gélido, não sabe? E não saberá ainda melhor estar super trendy ao mesmo tempo? 

Facing a freezing day with something warm and comfy feels so great, right? Well, wouldn't it feel even better being super trendy at the same time?

Michael Kors, at LYST

Minhas caras, adiram já às sweater douradas!

Ladies, go grab your golden sweater this instant!

Rachel Roy, at LYST

Usem-nas com tudo e em todas as ocasiões.

Em contraste com o preto, o efeito "WOW" está mais do que garantido ;)

Were it everywhere, match it with everything.

The contrast with black guarantees our "WOW" effect ;)

Topshop, at LYST

Monday Boost: Studded Mary-Janes

Mulberry, at Net-a-Porter

Adoro esta versão tão docemente arrojada das clássicas mary-jane!

Têm aquele arzinho vintage que me faz delirar e um tom dourado champanhe que me deixa a suspirar....

Aaaaaaaaaaaaaaahhhh!

I swear I've just fallen in love with these sugar and spice mary-jane shoes!

They've got that vintage twist that makes wonder and a champagne golden tone that pulls big sighs out of my chest... Awwwwwwwwwww!

Mulberry, at Net-a-Porter

E podem acreditar que vão com tudo. De dia com skinny jeans e uma sweater super aconchegante. De noite com o vestidinho curto mais girly que conseguirem encontrar.

Dei-vos os extremos. Divirtam-se a testar os meios termos ;)

And, trust me, they go with everything! During the day, wear them with skinny jeans and a super cute sweater. At night, grab the girliest dress you can find!

I've given you the edges of an endless scale. Have fun testing the in-between looks ;)

Lovely Sweater. Markus Lupfer, at LYST

Pretty Girly Dress. Miu Miu, at LYST

Inspiring Lullaby - Get Cosy!

Get Cosy!

Só porque o frio vem aí e a chuva desperta aquelas vontades de passar o dia no sofá a ver filmes comoventes, com uma boa caneca de chocolate quente na mão, ou de ficar a ler romances em frente à lareira, merecemos um camisolão à altura!

Quente, macio, confortável. 

Elegância sem esforço, à prova de mimos. ;)

Just because cold is just around the cornner and the rain brings out that irresistible will of either spending the day on the couch, watching moving films while holding a decent cup of hot chocolate, or reading romances by the fireplace, we deserve a sweater that can match the occasion!

Warm, soft and comfortable.

Effortlessly elegant, made to cuddle. ;)