An afternoon in Black & White

Adicionar legenda

Sempre que estou com a Mafalda (colaboradora do The Closet Lullaby) e a Marta, dois cerebrozinhos tão sedentos de moda como o meu, alguma coisa acontece. Desta vez, foi uma sessão fotográfica que decidimos colorir de preto e branco, deixando espaço para que algumas cores pudessem quebrar a monocromia.

***

Everytime I meet Mafalda (who colaborates with The Closet Lullaby) and Marta, two little fashion foward brains, something happens. This time, we came up with a black and white themed shooting that still had room for little pops of colour.

Me, Débora

Saia  / Skirt - Zara ss13

Sapatos / Shoes - Vicenza ss13

Colar/Necklace - Zara Pre-Fall 2013

Guarda-Chuva / Umbrella - Zara ss13

Me and Mafalda

Mafalda

Vestido / Dress - Nastygal ss13

Sapatos/Shoes - Zara (old)

Guarda.Chuva / Umbrella - Zara ss13

Marta

Sweatshirt - Zara ss13

E no meio das coisas sérias, arranjamos sempre forma de nos divertirmos!

Among the serious stuff, we always have fun!

Me and Mafalda feeling like dancing!

Me and Marta making faces to the cam =P

Pretending I'm Mary Poppins!

Hide and Seek! xD

Styling: Débora, Mafalda, Marta
Fotografia/ Photography: Mafalda Martins



P.s. - Caso não tenham reparado, finalmente cedi à vontade de me tornar ruiva! Volto com mais detalhes num dos próximos posts ;)

***

P.s. - In case you didn't notice, I've finally given a try to red hair! I'll back soon with more details about that ;)

Stylish Tuesday: Tailleur doux tailleur

Muito em voga na década de 50, o tailleur vestia de saia e casaco as mulheres mais elegantes, elogiando as suas curvas esculpidas em ampulheta. Nesta estação, o tailleur altera o seu conceito. Afasta-se um pouco do corpo e torna-se mais infantil e inocente. Vestido de tons pastel e texturas ricas, tira do armário a menina doce e sonhadora que trepa para os saltos mais altos da mãe às escondidas.

Very fashionable in the 50's, the tailleur put every elegant woman in a skirt and jacket ensemble that flattered her hourglass curves. This season, the same tailleur readjusts its concept. It goes away from the body and becomes more childish and innocent. In pastel shades and rich textures, it takes the little dreamy girl who climbs up her mother's highest heels when nobody is watching out of the closet.