The Art Behind The Designer: Jeffrey Campbell

Conhecido por muitos como o designer das famosas Litas, decidi mostrar ao mundo a arte por detrás das criações de Jeffrey Campbell.

Este designer não cria apenas Litas. Desde rasos a saltos altos, todos os seus sapatos são uma obra de arte.

Known to many as the designer of the famous Lita, decided to show the world the art behind the creations of Jeffrey Campbell.

This designer not only creates Litas. From flats to heels, all of his shoes are a piece of art.

Como (brevemente) estudante de Design de Calçado, considero o Jeffrey Campbell uma das minhas maiores inspirações, pois muitos dos seus sapatos são únicos e são o sonho de qualquer rapariga que adore calçado. 

Deixo aqui alguns dos meus designs preferidos.

As a Footwear Design student (really soon), I consider Jeffrey Campbell as one of my biggest inspirations, since many of his shoes are unique and are the dream of every girl who loves shoes.

I leave here some of my favorite designs.

- Mafalda

Inspiring Lullabies!!! - Chanel Cruise 2012/13 at Versailles

                                    Façam questão de se mimarem com roupas pastel poudrée.
                  Atrevam-se a terminar os vossos looks primaveris comchapés enormes e decorativos.
                                                       Coloquem o ouro aos vossos pés.
                   E deixem que o seu brilho metálico mude de cor e se estenda a tudo o que vestirem.
                                             Prendam um laço na nuca. E pérolas também.
                      Experiementem uma nova cor de cabelo. Que tal a do vosso macaron favorito?
                                           Sonhem um pouco mais. Só um pouquinho mais.
                                       Comam uma obra de arte da pastelaria mais refinada.
                                           Entrem no espírito palaciano que o tempo engoliu.
                                                 E sejam rainhas de Versalhes por um dia!

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles

Make sure to indulge in powdery pastel clothes.
Dare to top your spring outfits with enourmous decorative hats.
Colour your feet gold.
And the that metallic shimmer change colours and invade whatever your wearing.

Place a bow on the back of your head. And pearls too.

Try a new hair colour. How about your favorite macaron?
Dream a bit more. Just a bit more.
Eat an exquisite work of artistic patisserie.

                                                Get in the palladian mood the time put away.
                                                    And play a Versailles queen for a day!

Karl Lagerfeld descreve a colecção.

Karl Lagerfeld describes the collection.

O desfile completo.

Full Show.

 Inspiring Lullabies

Deliciem-se com os looks, bastidores, acessórios e detalhes incríveis do desfile!

Indulge on the incredible looks, backstage details and accessories from the show!

Comvite/Invitation

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles - Backstage

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles - Backstage

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles - Backstage

 

Wonderful Outfits 

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Adicionar legenda

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Vogue Paris

Bags of Lust

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles - Bags

 

 Fantastic Bijoux

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles - Jewelry

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles - Jewelry

 

Beautiful Close-ups

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles

Barroque Campaign

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles - Campaign

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles - Campaign

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles - Campaign

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles - Campaign

Que a inspiração esteja convosco! 

May inspiration be with you!

Chanel Cruise 2012/13 at Versailles -Finale

***

Dreamy Cravings - Party Feet!

Um Guia de Sonho para os Melhores Sapatos de Festa
A Dreamy Guide for The Best Party Shoes 

Entrada Triunfal

Triumphal Entry

Miu Miu, at LYST

Miu Miu, at LYST

Quando os pés denunciam a nossa chegada, brilhos descaramente fabulosos e plataformas douradas, que nos colocam num pedestal, são tudo o que precisamos para conquistar e arrasar desde o primeiro segundo!

When our feet are drawing attentions towards our presence, fabulous sparkles and golden platforms, that lift us up in a royal way, are all we need to begin a perfect night!

Charlotte Olympia, at LYST

Giambattista Valli, at LYST

Mistérios da Meia-Noite

Midnight Mysteries

BIBA, at LYST

Dsquared2, at LYST

 A meia-noite chega cheia de segredos e promessas ocultas, cheia do deslumbramento de surpresas eminentes e arrebatementos inesperados. Sim, vale a pena usar sapatos escuros como noite, holográficos como espelhos e encrustados de joias como o céu estrelado nessa altura.

The midnight hour comes full of secrets and gloomy promisses, full of the dazzle of bursting surprises and unexpected ecstasies. Yes, it worth it wearing shoes dark as the night, holographic as mirrors and embelished with jewles as the starry sky when that time comes.

Stella McCartney, at LYST

Yves Saint Laurent, at LYST

Danças de Charme e Chuvas de Estrelas

Charming Dances and Shooting Stars

Christian Louboutin, at LYST

ZARA

Gianvito Rossi, at LYST

Cristais em bases neutras, como o nude ou o preto, são sempre sinónimo de ter estrelas nos pés. Destacam-nos com uma beleza delicada e iluminam-nos como o allure de uma cauda de cometa em cada movimento de dança.

Crystals on a neutral base, like nude or black, are always the same as wearing stars on our feet.

They make us stand out with a delicate beauty and light up our silhouettes with the allure of a comet tail at every single dance step.

Valentino, at LYST

Miu Miu, at LYST

Momentos Suaves

Tender Moments

Miu Miu, at LYST

Com direito a todos os veludos, brilhos e brocados, os sapatos rasos são essenciais para noites de festa. Seja para o descanso das bailarinas de saltos altos ou para quem, simplesmente, prefere manter os pés bem assentes na terra (com todo o glamour, claro).

Adorably made out of velvets, shimmers and brocades, flat shoes are essential in party times... Whether they're meant to rest high heels ballerinas or to add tons of glamour to those who'd rather keep their lovely feet flat on the floor.

Rene Caovilla, at LYST

Presentes por Desembrulhar
Unwrapped Gifts

Jimmy Choo, at LYST

Miu Miu, at LYST

E claro, não há época festiva sem presentes (simbólicos ou materiais), nem os presentes sabem ao mesmo se vierem sem... Laços! 

Pois é, está na altura de enfeitar o andar com laços brilhantes e tiras entrançadas.

And, of course, there's no winter holiday without gits (symbolic or material), nor gitfs with no... Bows!

That's right, the time to embelish our walk with shiny bows and embracing straps has come!

Miu Miu, at LYST

Valentino, at LYST