Cocktail Dresses and Cocktail Outfits for Petites
4.
4.
Comemoração Informal
Informal Celebration
Nem todas as celebrações acarretam códigos de vestuário rígidos. Felizmente!
Ainda assim, momentos bem passados pedem looks igualmente memoráveis.
A escolha é vossa. Divirtam-se e reinventem-se!
***
Fortunatelly not all celebrations require rigid dress codes!
Still, great moments also need equally memorable looks.
It's your choice. Have fun reinventing yourself!
Nem todas as celebrações acarretam códigos de vestuário rígidos. Felizmente!
Ainda assim, momentos bem passados pedem looks igualmente memoráveis.
A escolha é vossa. Divirtam-se e reinventem-se!
***
Fortunatelly not all celebrations require rigid dress codes!
Still, great moments also need equally memorable looks.
It's your choice. Have fun reinventing yourself!
Noite Entre Amigos
Evening Out with Friends
Evening Out with Friends
 |
| Shop from this look: Casaco/Jacket, Bandolete/Headband, Clutch, Sapatos/Shoes. |
Brilhem! Ousem! Divirtam-se!
Digam sim aos macacões curtinhos, às bandoletes e aos dourados!
O macacão da imagem tem linhas direitas (óptimas para as mais baxinhas) e fica encantodor com sapatos do mesmo tom. É essa a base sobre a qual vamos trabalhar, sobrepondo um casaco curto metalizado. Este, não quebra as linhas da base, mas acrescenta brilho e textura à zona superior, resultando num liftting visual imediato!
A clutch em forma de croissant dá aquele temperozinho extra e a bandolete vibrante torna-se a cereja no topo do bolo!
Dica: Quando quiserem usar várias peças fortes - como um casaco dourado, uma clutch croissant e uma bandolete bem vistosa - ao mesmo tempo, prefiram cortes mais diretos, cores que não constrastem demasiado entre si e peças lisas, sem grandes adornos. Vão conseguir um look harmonioso e moderno, evitando parecer que se esforçaram demasiado. ;)
***
Shine! Dare! Have fun!
Say yes to short jumpsuits, headbands and golden hues!
The jumpsuit in the picture is quite straight (great news for petites) and looks really charming with matching shoes. That's the base we're about to work on, layering a metallic gold cropped jacket. It won't break the base lines and will add a lot of shimmer and texture to the top section, which turns out to be an awsome visual lifting!
The croissant clutch brings that extra flavour and the vibrant headband tops it all like a cherry on a cake!
Tip: When pairing several strong garments - like a golden jacket, a croissant clutch and a flashy headband - at the same time, go for straight cuts, not to contrasting colours and items with minimal embelishments. Your outfit will be clean, harmonious and modern, not looking like you've put too much effort on it. ;)
Digam sim aos macacões curtinhos, às bandoletes e aos dourados!
O macacão da imagem tem linhas direitas (óptimas para as mais baxinhas) e fica encantodor com sapatos do mesmo tom. É essa a base sobre a qual vamos trabalhar, sobrepondo um casaco curto metalizado. Este, não quebra as linhas da base, mas acrescenta brilho e textura à zona superior, resultando num liftting visual imediato!
A clutch em forma de croissant dá aquele temperozinho extra e a bandolete vibrante torna-se a cereja no topo do bolo!
Dica: Quando quiserem usar várias peças fortes - como um casaco dourado, uma clutch croissant e uma bandolete bem vistosa - ao mesmo tempo, prefiram cortes mais diretos, cores que não constrastem demasiado entre si e peças lisas, sem grandes adornos. Vão conseguir um look harmonioso e moderno, evitando parecer que se esforçaram demasiado. ;)
***
Shine! Dare! Have fun!
Say yes to short jumpsuits, headbands and golden hues!
The jumpsuit in the picture is quite straight (great news for petites) and looks really charming with matching shoes. That's the base we're about to work on, layering a metallic gold cropped jacket. It won't break the base lines and will add a lot of shimmer and texture to the top section, which turns out to be an awsome visual lifting!
The croissant clutch brings that extra flavour and the vibrant headband tops it all like a cherry on a cake!
Tip: When pairing several strong garments - like a golden jacket, a croissant clutch and a flashy headband - at the same time, go for straight cuts, not to contrasting colours and items with minimal embelishments. Your outfit will be clean, harmonious and modern, not looking like you've put too much effort on it. ;)
Romantic Date
Sejam o centro de todas as atenções.
Um vestido claro e simples deixará o vosso rosto brilhar. Os decotes nas costas são belos apontamentos de sensualidade. O efeito surpresa é imbatível. Sublimem-no com um coque baixo e relaxado e não sobrecarreguem a maquilhagem.
Para tirarem o maximo partido do vestido simples, arrisquem acessórios em azul e laranja. O contraste entre estas duas cores vai magnetizar-vos com energias carismáticas e boa disposição!
***
Be the brightest star in the sky.
A light simple dress will highlight your pretty face. Plunging back cleavages are the best surprises when it comes to an exquisite sexiness. The surprise factor is there the whole time! Make the best of it with a relaxed low bun and a soft make-up.
To take the best profit out of your simple dress, dare to accessorize it with blues and oranges. This contrast will magnetize you with charismatic energies and a sunny mood!
