Dos coordenados sépia contra um sol nascente flamejante às maravilhas brilhantes para o dia-a-dia, Marc Jacobs tratou de fechar a semana da moda de Nova Iorque com chave de ouro. Como se se estivesse a desintoxicar das últimas colecções altamente conceptuais, Marc, o génio da moda, debruçou-se sobre o conforto de formas simples e linhas fáceis. Calma Jacobaholics, não é caso para se preocuparem! O vosso herói não perdeu a excluvisidade nem a loucura arrojada!
Mesmo de pijama (Prada, por sinal), Jacobs continua a fazer das suas!
Não saturou demasiado as cores. Deu-lhes a intensidade suficiente para nos aquecer o caoração. Os casacos embrulhavam-nos com uma elegância desconcertantemente aconchegante. Os blazes cintados e as hot pants fizeram emergir o lado mais sexy e atrevido de Marc. Adoráveis raposas de peluche enroladas no pecoçoanunciavam-se como absolutos must-have do próximo inverno! Os pijamas de seda traduziam o luxo sem esforço na perfeição. E as lantejoulas? Oh, as lantejoulas! O evening wear nunca foi tão descomplicado, divertido e glamoroso ao mesmo tempo!
Mal posso esperar por ver o que anda a preparar para a Louis Vuitton, Mr. Jacobs!
From sepia outfits against a burning rising sun to shimmering everyday marvels, Marc Jacobs has stolen the show once more. Almost like he was detoxing from his previous high concept collections, fashion genious Marc turned to the confort of simple shapes and easy separates. But don't worry Jacobaholics out there! Your hero didn't lose his unique touch!
Even in pijamas (Prada, by the way) Jacobs keeps up with his own razzle dazzle!
The colours were not to saturated. Just strong enough to keep our hearts warm. The coats were there to get us wrapped cosy and elegantly. The hot pants and taylored blazers on naked skin were the sexy side of Marc's comming out of the closet. The plush foxes drapped around the neck were the cuttest thing and will become a season's must-have, for sure! The silk pijamas were the very translation of luxurious effortlessness. And the sequins! Oh, the sequins! Evening wear was never so easy, fun and glamotous at the same time!
Looking forward to see what you're up to at Louis Vuitton, Mr. Jacobs!
O brilho e a descontracção, através de uma reinvenção fresca e quase cartoonesca das silhuetas da década de 1950, fizeram da colecção de Primavera/Verão 2012 da Rochas um hino à juventude e à diversão! Penso que o look da fotografia reflecte isso mesmo. A saia rodada pelo tornozelo e coberta de alegres lantejoulas perde o ar de baile ao ser coordenada com a despreocupação de uma camisola de malha pouco estruturada. Não deixando de ser arrojado, este visual contagiará, com certeza, a alma de Lolita em cada rapariga sonhadora.
A escolha de materiais menos exuberantes permite uma adaptação ao estilo de cada uma. Ainda assim, para não despir esta ideia de todo o seu charme, o brilho deve permanecer em pelo menos um acessório!
Rochas reinvented the 50's silhouettes in a fresh and cartoonish fashion for a youthful spring full of sparkle and ease. I think the picture above reflects all that. The ankle lenght, covered in sequins, flared skirt looses the ballroom flair when matched with a laid back knitted sweater. Still bold, this look will win the Lolita's heart in every dreamy girl.
Less exuberant fabrics allow an adaption to lower profile styles. However, this idea should not be parted of all of its charm! That way, the sparkle must be kept in at least one beautiful accessory.
Aqui está o resultado do meu primeiro trabalho tridimensional de Design de Moda. Partindo da exploração temática e visual do filme Blow Up, de Michelangelo Antonioni, quis fazer algo descontraído e elegante. Algo provocante, rejubilante, contratante. Algo suave, feminino, transparente. Quis olhar para os laços e enlaçar-me neles. Deslizar ao ritmo frenético das roturas, dos laços rompidos que explodem em mil e uma aventuras. Quis viver o verter da moda das maisons de Haute Couture para as ruas coloridas e aguerridas. Quis ver a mulher libertar-se e a tornar-se musa de artistas e de si, sobretudo de si, enquanto ondula em direcção a descobertas maravilhosas.
This is my first 3D Fashion Design project. Picking thematical and visual references from Antonioni's film, Blow Up, I tried to do something easy and elegant. Something provocative, joyful, contrasting. Something, soft, feminine, transparent. I wanted to look at the bows and the thousand adventures they blow up into. I wanted to watch women setting free from their tight clothes and becoming muses, especially of their own, while following the flow that leads to wonderful discoveries.
