 |
| Rochas, SS 2012. Retirado de Style.com. |
O brilho e a descontracção, através de uma reinvenção fresca e quase cartoonesca das silhuetas da década de 1950, fizeram da colecção de Primavera/Verão 2012 da Rochas um hino à juventude e à diversão! Penso que o look da fotografia reflecte isso mesmo. A saia rodada pelo tornozelo e coberta de alegres lantejoulas perde o ar de baile ao ser coordenada com a despreocupação de uma camisola de malha pouco estruturada. Não deixando de ser arrojado, este visual contagiará, com certeza, a alma de Lolita em cada rapariga sonhadora.
A escolha de materiais menos exuberantes permite uma adaptação ao estilo de cada uma. Ainda assim, para não despir esta ideia de todo o seu charme, o brilho deve permanecer em pelo menos um acessório!
Rochas reinvented the 50's silhouettes in a fresh and cartoonish fashion for a youthful spring full of sparkle and ease. I think the picture above reflects all that. The ankle lenght, covered in sequins, flared skirt looses the ballroom flair when matched with a laid back knitted sweater. Still bold, this look will win the Lolita's heart in every dreamy girl.
Less exuberant fabrics allow an adaption to lower profile styles. However, this idea should not be parted of all of its charm! That way, the sparkle must be kept in at least one beautiful accessory.
