Moda Lisboa Pulse
Lisboa Fashion Week
Primavera/Verão 2013
Spring/Summer 2013
E os melhores desfiles foram:
And the best fashion shows were:
Aleksandar Protic
 |
| Aleksandar Protic SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Pele, preto, branco, e alfaiataria drapeada. Beleza de cortar à faca.
Leather, black, white and drapped tayloring. Sharp beauty.
 |
| Aleksandar Protic SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Aleksandar Protic SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Say My Name
 |
| Say My Name SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Entre a rigidez das estruturas e a leveza das plumas, desfilaram aves do paraíso.
Between rigid structures and the light fluffiness of feathers, the birds of paradise took the runway by assault.
 |
| Say My Name SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Say My Name SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Say My Name SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Say My Name SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Nuno Baltazar
 |
| Nuno Baltazar SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Sim, o chique é para sempre.
Yes, chic is eternal.
Ricardo Dourado
 |
| Ricardo Dourado SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Samurais urbanos.
Urban samurais.
 |
| Ricardo Dourado SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Ricardo Dourado SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Luís Buchinho
 |
| Luís Buchinho SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Aquitectura da beleza feminina.
The architecture of feminine beauty.
Alexandra Moura
 |
| Alexandra Moura SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Alexandra Moura SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Gostei das levezas das sedas, dos brilhos de vidrilhos e das transparências-essências. O melhor? A cabeça dos modelos. Maquilhagem incluída.
 |
| Alexandra Moura SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
I loved the soft silks, the shiny fabrics and delightful tranparencies. But, to me, the best was on the model's head. Make-up included.
 |
| Alexandra Moura SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Alexandra Moura SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Alexandra Moura SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Filipe Faísca
 |
| Filipe Faísca SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Sensualidade plissada.
Pleated sensuality.
 |
| Filipe Faísca SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Filipe Faísca SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Ricardo Preto
 |
| Ricardo Preto SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Do orientalismo à alfaiataria, passando por sapatos e bijoux fabulosos, o desfile foi um sucesso!
From orientalism to classic tayloring, passing by fabulous shoes and bijoux, the show was a success!
Miguel Vieira
 |
| Miguel Vieira SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Miguel Vieira SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Elegância tropical. Chique intemporal.
Tropical elegance. Timeless chic.
 |
| Miguel Vieira SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Miguel Vieira SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Miguel Vieira SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
 |
| Miguel Vieira SS13 Moda Lisboa Pulse (Vogue.pt) |
Sem comentários:
Enviar um comentário