http://www.facebook.com/theclosetlullaby https://twitter.com/debora_imdfaria http://theclosetlullaby.tumblr.com/ http://pinterest.com/closetlullaby/ Follow on Bloglovin
Mostrar mensagens com a etiqueta tartan. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta tartan. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 14 de março de 2013

Moda Lisboa Trust - Episode 3



Como tudo o que é bom acaba depressa, o último dia da ModaLisboa Trust coincidiu com o meu regresso a casa. Neste terceiro dia de desfiles na capital, a minha passagem pelo Pateo da Galé foi breve. Assisti ao desfile da dupla Marques' Almeida, passei pela exposição Amaranthine, organizada pela L'Oreal e a Elite, e fui comer um belo Sunday de caramelo com amêndoas  antes de quatro horas no comboio.

As all good things, my fashion weekend ended in a blink of an eye. The third day of shows in Lisbon was quick for me. I attended Marques' Almeida show, stopped by Amaranthine, a photography exposition organized by L'Oreal and Elite, and then went for a sinful caramel Sunday with almonds before boarding my train for a four hours journey home.

Infelizmente não consegui muitas fotografias... Mas aqui ficam os outfits do dia! ;)
Unfotunately I couldn't snap so many photos... But you can still take a look at the outfits! ;)



Eu e a Mafalda optamos pela combinação de azul escuro com preto. 

Eu numa versão mais minimalista, quente (o tempo não estava nada simpático) e pronta para viajar. Para quebrar o bloco escuro, calcei os meus sapatos vintage, todos revestidos de glitter prateado. Têm uma forma quase de desenho animado e são brilhantes que acabei por os intitular de "Sapatos de Cinderela" *.*

A Mafalda optou por uma versão mais baby doll do e seu estilo inspirado no pop asiático. Usou um mini macacão, sapatos de Lolita comprados on-line a uma loja japonesa e um dos lacinhos de tartan da Shop My Lullabies ;)

Mafalda's Lolita shoes.

My vintage Cinderela shoes.


Marques'Almeida

Marques'Almeida FW 13/14, at ModaLisboa.

 De Londres para Lisboa, o streetwear grunge da dupla Marques'Almeida surgiu inesperadamente mais formal, mas fiel à sua essência inspirada nos anos 90. Para além das gangas desfiadas habituais, surgiram blusões vibrantes em pêlo de pónei e vestidos de baile transformados em fatos oversized de seda selvagem. Sem baínhas, claro. 
O brilho texturado da seda selvagem enobreceu os looks sem lhes retirar a frescura. Uma bose de espontaneidade também se fez notar em peças de pêlo casualmente pousadas num dos ombros das modelos e em looks totais em malhas coleantes semi transparentes.
Uma coleção de aspeto simples, livre e encantador.


From London to Lisbon, Marques'Almeida grunge streetwear appearedd surprinsingly more polished than usual. but still true to their 90's essence. Besides their signature denims, the designers presented us with vibrant poney jackets and ball gowns turned oversized raw silk suits. No "finished" hemlines, of course.
The silk's textured shine gave the outfits a noble look without compromising their freshness. A nice amount of spontaneous creativity was also in the fur pieces casually layered over the models' shoulders and in outfits completely made of sheer knits fitting close to the body.
A simple, charming collection, inspiring freedom!

Marques'Almeida FW 13/14, at ModaLisboa.

Marques'Almeida FW 13/14, at ModaLisboa.

Marques'Almeida FW 13/14, at ModaLisboa.

Marques'Almeida FW 13/14, at ModaLisboa.

Marques'Almeida FW 13/14, at ModaLisboa.

Marques'Almeida FW 13/14, at ModaLisboa.

Marques'Almeida FW 13/14, at ModaLisboa.

Marques'Almeida FW 13/14, at ModaLisboa.


domingo, 24 de fevereiro de 2013

Milan Fashion Week - Episode 7

Outono/Inverno 2013/14
Autunno/Inverno 2013/14
Autumn/Winter 2013/14


Moschino

Colegiais ou hípicos os uniformes invadiram o desfile da Moschino. Misturam-se com exemplares da alfaiataria exímia, sweatshirs bordadas e pepluns. Pontos comuns? Acessoriazação rigorosamente opulenta e o tartan!

Collegial and equestrian uniforms invaded Moschino's show. They got along with flawless taylored masculine suits, embroidered sweatshirts and peplums. The common threads? Rigorously rich accessories and tartan!

Moschino AW 13/14, at style.com.

Moschino AW 13/14, at style.com.
Moschino AW 13/14, at style.com.
Moschino AW 13/14, at style.com.

Bottega Veneta

Tomas Maier sabe o que as mulheres querem. Logo, não hesita em oferecer-lhes essa elegância desconcertantemente fácil e simplesmente chique. Inspirações clássicas, clores pigmentadas de notoriedade, detalhes de ousadia e distinção. A modernidade da perfeição.

Tomas Maier knows exactly what women want. So, it gives them that astonishingly easy simply chic elegance. Classic inspirations, notorious colours, bold distinctive details. Modernity and perfection.

Bottega Veneta AW 13/14, at style.com.

Bottega Veneta AW 13/14, at style.com.

Bottega Veneta AW 13/14, at style.com.

Bottega Veneta AW 13/14, at style.com.
 

 

sábado, 9 de fevereiro de 2013

Tokyo Bows: Highlander Charms Collection - How to Wear?

Tokyo Bows: Highlander Charms Collections - available at Shop My Lullabies.

Cá estão três exemplares dos meus lacinhos de tartan escocês (sim, fui eu que os fiz!), prontos para vos mostrar algumas formas de os usarem. ;)

These three little scottish tartan bows of mine (yes, I made them!) came here just to show you some ways you can wear them! ;)


Opção 1: Decorar a Roupa
Option 1: Clothing Decor

Tokyo Bows: Highlander Charms Collections - available at Shop My Lullabies.

Usem o alfinete para colocarem o laço em qualquer parte da vossa roupa. Eles ficam muito bem com camisolas macias e casacos lisos. Na foto, usei o laço como botão num casaco aberto e removi a fita. Se gostarem de ver as pontinhas vermelhas a baloiçar, podem deixá-la ficar! Vocês é q sabem! ;)

Use the safety pin and place them all over your clothes!
They look amazing on fluffy sweaters and plain coats. You can actually wear them as some kind of button on an open coat. I removed the ribbon for this look, but you can live it there if you like the little tips hanging from the bow ;)


Opção 2: Gancho de Cabelo
Option 2: Hair Deco

Tokyo Bows: Highlander Charms Collections - available at Shop My Lullabies.

 Vão precisar de dois ganchos. Coloquem o primeiro no centro do laço. Prendam o laço no cabelo e fixem-no com o segundo gancho. Garanto q não cai! ;)

P.s. 1- Não se esqueçam de remover o afinete! A fitinha fica ao vosso critério.

P.s. 2 - Com a fita, podem prender o laço num coque ;)


You'll need two bobby pins. Place the first pin on the centre of the bow and then put it on your hair. Use the second pin to secure everything in place. Be sure it won't fall out!

P.s. 1. - Don't forget to remove the safety pin! The ribbon is up to you ;)

P.s. 2 - By the way, using the
ribbon you can embelish a bun with a bow!


Opção 3: Bandolete
Option 3: Headband

Tokyo Bows: Highlander Charms Collections - available at Shop My Lullabies.

Tokyo Bows: Highlander Charms Collections - available at Shop My Lullabies.

Removam o alfinete e atem a fita na nuca. Podem precisar de dois ganchinhos de cabelo para segurar a fita lateralmente.

Remove the safety pin and wrap the ribbon around your head, tying it on the back of the head. You might need a couple of bobby pins to secure the ribbon on the sides of the head.


Opção 4: Papillon
Option 4: Bow Tie

Tokyo Bows: Highlander Charms Collections - available at Shop My Lullabies.

Pode conseguir-se de duas formas:
1. Remover a fita e usar o alfinete.
2. Remover o alfite e atar a fita no pescoço. Usar a fita permite uma melhor adaptação a algumas peças de roupa.

You can do this in two ways:
1. Retove the ribbon an pin it in your collar.
2. Remove the safety pin and wrap the ribbon around your neck. Using the ribbon allows you a better adjustment to some clothes.
 
 


Para conhecerem a colecção completa visitem a página Shop My Lullabies.
Espero que gostem! ;)

Visit Shop My Lullabies to get to know the whole collection!
Hope you like it! ;)