 |
| Blusa/Blouse, Calças/Trousers, Óculos/Sunglasses Zara SS 2012; Sapatos/Shoes Uterque SS 2012; Carteira/Bag Parfois SS 2011. |
Há dias prazenteiros em que apetece que tudo seja fácil. Até o estilo. Apetece apanhar sol, sentir o perfume do jardim, respirar fundo e relaxar... até nos apercebermos que não é fim de semana e há mais o que fazer... Snif.
Para nos proporcionar, ao menos, uns minutinhos de sol matinal altamente revitalizantes, o guarda-roupa facilita-nos a vida com os seus básicos multiusos, como aquelas calças pretas estreitas e confortáveis e a blusa branca que pode ter o corte que nos for mais favorecedor. Eu, que ainda não encontrei A camisa branca, sinto-me particularmente bem com blusas de corte bem direito e cair pesado, já que, por norma, não gosto de usar coisas justas da cabeça aos pés. Para além disso, parece-me que este tipo de blusa se adequa, facilmente e com elegância, a muitos tipos de corpo.
Bom, e lá estamos nós a cair nos básicos do costume. O dia a espreitar, tão bonito, pela janela, e nós de preto e branco ou azul-
jeans. Sei que não vou dizer nada de novo, mas o segredo que dá a volta à questão está nos acessórios. E não me refiro a pulseiras até ao cotovelo ou colares que não assentam em qualquer decote, mas sim aos sapatos e à carteira que não temos forma de evitar.
Se não temos paciência (nem sempre é o meu caso =P ) para todas as manhãs inventarmos um look todo bem composto e enchemos o armário com peças intemporais que nos dão um ar fresco e cuidado, por que razão só haveremos de ter carteiras e sapatos simples e básicos? Quando o guarda-roupa é neutro, aquele apontamento de cor mais arrojado passa a dar com tudo!
Vejam revistas, sigam blogs e vão treinando o olho para quando forem ás compras perderem a cabeça pelo acessório atrevido mais certo! ;)
There are those blissful days when we want everything to be easy. Even style. All we want is a little sunshine, the perfum of freshly cut grass, to breathe deep and relax... until we realise the weekend isn't here yet and there is so much more to do. Snif.
But our little (biiiig) friend closet has its ways to allow us to enjoy the morning sun a little more: basics! Yes, those narrow black trousers and the white blouse cut in the most flattering way. I haven't already met my white shirt soul mate, but I feel particularly good with straight cut heavy blouses. I usualy dislike wearing things close to the body from head to toe and I also think this kind of blouse flatters most body types.
Well, here we are...back to basics. The day waving at our window so bright and pretty and the mirror smashing us with black, white and blue-jeans. So not fair! I know it's not a groundbreaking discovery, but accessories do the trick! And I'm not referring to pilling bracelets up to the elbows or wearing necklaces that don't suit any cleavage, but to the inevitable shoes and bags.
If we haven't mastered the patience to come up with a new outfit in the morning (not quite my case =P ) and we fill up our wardrobes with timeless pieces that give us a fresh and neat look, why should we fill up with simply basic shoes and bags as well? When the clothes are neutral, that bold colour detail can work with everything!
Just look at magazines, follow some blogs and train your eye, so that the next time you go shopping you can fall for the right daring accessory! ;)
Desta vez, minha escolha espevitante recaiu nos sapatos. O tangerina e a biqueira metálica são duas tendências fortes da estação. O primeiro irradia energia! Já a segunda, conquistadora das mais aclamadas passereles, pelas mãos de Marc Jacobs (Louis Vuitton) e Steffano Pilatti (Yves Saint Laurent), conquistou-me a mim!
This time, my boosting choice went to the shoes. Tangerine and metal points are two strong trends of the season. The first is bright energy! And the second, conqueror of the most coveted catwalks, conquered me through the works of Marc Jacobs (Louis Vuitton) and Steffano Pilatti (Yves Saint Laurent)!
 |
| Louis Vuitton SS12 YSL SS12 |
