http://www.facebook.com/theclosetlullaby https://twitter.com/debora_imdfaria http://theclosetlullaby.tumblr.com/ http://pinterest.com/closetlullaby/ Follow on Bloglovin
Mostrar mensagens com a etiqueta burberry. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta burberry. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 13 de dezembro de 2012

Burberry Prorsum Pre-Fall 2013/14

Burberry Prorsum Pre-Fall 2013/14, at Vogue Paris
O clássico trench coat Burberry em versão aminal-print foi a grande novidade da linha Prorsum, tanto para mulher como para homem.

An overall anima print version of the classic Burberry trench was the Prorsum line's biggest news, both for men and women.
Burberry Prorsum Pre-Fall 2013/14, at Vogue Paris
Silhuetas gráficas e padrões algo ousados criaram visuais fortes e cheios da personalidade atrevida que a marca tem vindo a mostrar, consistentemente, nas últimas estações.

Graphic silhouettes and somewhat bold prints created strong looks, full of the sassy personality the label has consistently shown in last seasons.
Burberry Prorsum Pre-Fall 2013/14, at Vogue Paris
Esta versão aligeirada e apimentada do estilo britânico tradicional é sempre uma boa aposta para um colecção deste tipo, em que o luxo é imprescindível na qualidade e versatilidade das peças.

This soft and spicy take on the traditional British style is always a good idea for this kind of collection, in which luxury is has to be unquestionable in the quality and versatility of the garments.

Burberry Prorsum Pre-Fall 2013/14, at Vogue Paris

Burberry Prorsum Pre-Fall 2013/14, at Vogue Paris
Pois é! Quem disse que ter classe não podia ser divertido? ;)

That's right! who said çooking classy couldn't be fun? ;)
Burberry Prorsum Pre-Fall 2013/14, at Vogue Paris

quinta-feira, 20 de setembro de 2012

LFW: Burberry Prorsum

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Posso ficar com isto tudo, posso? 

Can I have all of this? Please?
 
Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Fiquei embasbacada. Até quero que a primavera venha bem fresquinha para poder usar casacos destes como se de vestidos se tratassem.

My jaw dropped. I even want spring to come pretty cool so I can wear trench coats like these as if they were dresses.

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Trench coats, sapatos peep toe e doctor's bags têm qualquer coisa de fetiche. Por muito brancos e imaculados que sejam, trazem sempre ameaças de revelações surpreendentes.

Trench coats, peep toe shoes and doctor's bags carry some kind of a fetish vibe. As white and pure as they might look, they always bring along a row of possible surprising revelations.

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Bodies drapeados espreitam sob casacos que esculpem verdadeiros bustos humanos.

Jackets that sculpt real human busts let little drapped body suits shine through.
 
Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Gradientes quentes.

Hot gradients. 

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Metalizados ao rubro.

Metallics on fire.

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 E pequenas capas sobre ombros. Irresistíveis, irresistíveis, irresistíveis...

And small capes on the shoulders. Irresistible, irresistible, irresistible...

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 A beleza eterna da renda também ofereceu a sua graça aos futuros casacos mais desejados da primavera.

Lace's also graced this future-most-desired-coats-of-the-nest-season with its eternal beauty.

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Entre rendas e metalizados flashy, nem os rapazes escaparam ao rosa Barbie e ao azul Ken. Mas mantiveram a classe com um ar de gentlemen trendy.

Between lace and flashy metallics not even the boys escaped the Barbie pink and the Ken blue. But they kept their cool and their class looking like trendy gentlemen.

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)


Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 Voltando às senhoras...

Back to the ladies...

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)
 ... Donas de tal guarda-roupa, só lhes resta abrir as suas caudas de pavão e exibir um leque de deslumbramentos.

... With such a wardrobe, they're only left to open their peacock tails and put a fan of enchantments on display.

Burberry Prorsum SS13 LFW (Full Collection at Style.com)