Floral Frenzy

O excesso de dias cinzentos começa a deixar-me louca por flores! Apetece-me vê-las nos jardins, na rua, dentro de casa... E no meu closet! 

As flores são uma das grandes tendências para esta primavera/verão e não há como lhes escapar. Em estampados vibrantes ou de inspiração oriental, aplicações encantadoras, acessórios fascinantes, rendas delicadas ou bordados elaborados, elas estão ao virar da esquina. As combinações possíveis são mais que muitas e os excessos são bem-vindos! 

A flor perfeita para cada uma existe, só está à espera que a imaginação a deixe desabrochar!

***

All this greyness in the air is making me crave for flowers! I want to see them in gardens, on the streets, at home... And, of course, in my closet!

Flowers are a must have this spring and there's no way you can escape them. Vibrant or oriental prints, charming embellishments. astonishing accessories, delicate laces ou intrincate embroideries are some of the ways they might just pop before your eyes. The arrengement possibilites are more than many and all excesses are welcome!

There is a perfect flower for everyone waiting their imagination allows it to blossom.

Christian Dior Haute Couture SS13

Chloé SS13

Dries van Noten SS13

Dries van Noten SS13

Prada  SS13

Oscar de la Renta SS13

Paris Fashion Week - Episode 7

Outono/Inverno 2013/14
Autumn/Winter 2013/14
Automne/Hiver 2013/14

Loewe

A bela, a luxúria e o cabedal.

Belle, lust and leather. 

 

Loewe AW 13/14, at style.com.

Loewe AW 13/14, at style.com.

Kenzo

Um novo e divertido olhar sobre a Índia! Para abusar.

A fun new look over India! To splurge.

 

Kenzo AW 13/14, at style.com.

Kenzo AW 13/14, at style.com.

Kenzo AW 13/14, at style.com.

Chloé

Brisas assiméticas e chuvas de pintas. Peças fáceis. Looks fabulosamente multifuncionais.

Assymetrical breezes and raining dots. Easy separates. Fabulous multi-function looks.

  

Chloé AW 13/14, at style.com.

Chloé AW 13/14, at style.com.

Chloé AW 13/14, at style.com.

 

PFW: Chloé

Chloé SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Ao celebrar 60 anos de vida, a Chloé desfilou com toda a frescura da juventude eterna.

Chloé SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Celebrating 60 years of life, Chloé catwalked all of their eternal youth.

Chloé SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Feminina, confiante e parisiense de alma, estilo e coração (sim, não tem que ter nascido em Paris ;> ) foi a mulher que vestiu as transparências mais leves, as flores mais delicadas e os folhos mais doces da estação.

Chloé SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Feminine, confident and owner of a big dose of parisien heart, style and soul (yes, it's not essential having been born there), the Chloé woman showcased the lightest transparencies, the most delicate flowers and the season's sweetest ruffles.

Chloé SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Já tinha saudades de ter uns quantos lindos e esvoaçantes vestidos Chloé bem no alto do meu montinho de paixões platónicas! *.*

Chloé SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 How I've bee missing having some lovely and fluttering Chloé dresses on top of my platonic loves pile! *.*

Chloé SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Olho para estas belezas e fico feliz como uma criança que descobre um rebuçado num embrulho todo catita!

Chloé SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

  These are making happy as a kid finding a sweet candy inside a fancy wrapping!

Chloé SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Très Chic!

Chloé SS13 PFW (Full Collection at Style.com)