London Fashion Week
Primavera/Verão 2013
Spring/Summer 2012
Mary Katrantzou
Selos, postais, destinos irreais.
Stamps, postcards, dreamy destinations.
Mathew Williamson
O estilo arejado e alegre de Mathew Williamson temperado com especiarias da Índia.
Mathew Williamson's breezy and joyful style came up seasoned with Indian spices.
Degradês estampados, tecidos leves, contrastes harmoniosos.
Printed gradients, floaty fabrics, harmonious contrasts.
Estampados intrincados e bordados ricos sobre peças de corte moderno e bem ocidental.
Intrincate prints and rich embroideries over really modern and ocidental clothing.
Cores saturadas que injectam energia e juventude em quem as veste.
Saturated colours that inject energy and youth in those who wear them.
Preen
Padrões orgânicos em contrastes suaves. Silhuetas seriamente fáceis. Roupa de verão.
Organic prints contrasting softly. Seriously easy silhouettes. Summer clothes.
Sass & Bide
Claro e escuro. Luz e sombra. Simplicidade majestosa.
Light and darkness. Bright and sombre. Majestic simplicity.
Temperley London
A elegância mais leve uniu-se à sensualidade mais fresca. Um bom motivo para um
post individual.
The lightest elegance gatheres with the freshest sensulality. A good reason for an
individual post.