 |
| Oscar de la Renta Pre-Fall 2013/14, at Style.com |
Oscar de la Renta adora brincar às princesas.
Oscar de la Renta loves playing with princesses.
 |
| Oscar de la Renta Pre-Fall 2013/14, at Style.com |
Com o preto e o o rosa pele como base, o criador propôs, para este avanço de temporada, vestidinhos girly e tailleurs capazes de agradar a qualquer protocolo diurno.
With black and flesh pink as a base, the designer's proposal for the new season laid on girly tea dresses and protocol pleaser taylors... For day.
 |
| Oscar de la Renta Pre-Fall 2013/14, at Style.com |
 |
| Oscar de la Renta Pre-Fall 2013/14, at Style.com |
 |
| Oscar de la Renta Pre-Fall 2013/14, at Style.com |
 |
| Oscar de la Renta Pre-Fall 2013/14, at Style.com |
 |
| Oscar de la Renta Pre-Fall 2013/14, at Style.com |
E, á medida que a lumisosidade do dia se ia perdendo no brilho da noite, Oscar foi revelando vestidos longos de sonho.
Uns mais esguios, transparentes e sensuais, cheios de plumas e franjas que dançam ao sabor do mais leve movimento...
And, as the day brightness merged into the night glow, Oscar revealed dreamy gowns.
Some were slender, sheer, sensual, full of little feathers and tassels that danced with the slightest movement...
 |
| Oscar de la Renta Pre-Fall 2013/14, at Style.com |
 |
| Oscar de la Renta Pre-Fall 2013/14, at Style.com |
... Outros mais tradicionais na forma e pastel na cor, maravilhosamente bordados, para as princesas dos contos de fadas que ainda sonham com um princípe encantado.
... Others were more traditionally shaped, coloured in lovely pastels and wonderfully embroidered. Those were meant for fairytale princesses who still dream of their prince charming.
 |
| Oscar de la Renta Pre-Fall 2013/14, at Style.com |
