The Closet Lullaby: emilio pucci

Mostrar mensagens com a etiqueta emilio pucci. Mostrar todas as mensagens

domingo, 24 de fevereiro de 2013

Milan Fashion Week - Episode 8

Outono/Inverno 2013/14
Autunno/Inverno 2013/14
Autumn/Winter 2013/14

Jil Sander

Casacos maravilhosamente esculpidos, vestidos com pregas intrigantes e pequenos toques de veludo e ouro requintados separaram claramente o "menos é mais" de Jil Sander tdo temido "menos é aborrecido". Ponham os os olhos neste "must-have" intemporais!

Amazing sculpted coats, dresses with an intriguing pleating and small exquisite pops of velvet and gold set Jil Sander's "less is more" away from "less is bore". Put your eyes on these timeless must-haves!

Jil Sander AW 13/14, at style.com.

Roberto Cavalli

Correndo o risco habitual de cair no "mais é demais", Roberto Cavalli fez emergir das profundezas do azul meia noite, do bordeaux oxidado e do negro uma serie looks arreguidos e bem conseguidos.

As always, Roberto Cavalli risked falling into a "more is too much" mood. However, he was able to emerge a few fierce and well built looks from the depths of midnight blues, oxblood reds and ghostly blacks.

Roberto Cavalli, AW 13/14, at style.com.

Aquilano Rimondi

Como alguém disse numa canção, let's fall in love!
As someone said in a song, let's fall in love!

Aquilano Rimondi AW 13/14, at style.com.

Emilio Pucci

Saias curtas, botas super altas e casacos statement. Looks poderosos para raparigas destemidas.

Short skirts, super tall boots and statement coats. Powerful looks for fearless girls.

Emilio Pucci AW 13/14, at style.com.

quarta-feira, 26 de setembro de 2012

MFW: Emilio Pucci

Emilio Pucci SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Peter Dundas esmerou-se.

Emilio Pucci SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Peter Dundas excelled himself.

Emilio Pucci SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Viajou até aos confins do oriente e trouxe memórias vagas, esfumadas, misteriosas...

Emilio Pucci SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

He travelled far east, to the edge of Asia, and brought vague, smudgy, mysterious memories...

Emilio Pucci SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Pegou nessas memórias e materializou-as sem quase lhes dar densidade...Apenas a suficiente para existirem de facto.

Emilio Pucci SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

He grabbed those memories and materialized them with almost no density... Only the smallest amount they needed to exist.

Emilio Pucci SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Ainda assim, toda essa leveza, todo esse nevoeiro etéreo e encharcado de enigmas, não o impediram de voltar a criar a sensualidade tão forte que emana da mulher Pucci.

Emilio Pucci SS13 MFW (Full Collection at Style.com)

Still, all that lightness, all that etheal fog, drenched with riddles, didn't keep him from recreating the intense sensuality that makes the Pucci womanwho she really is.