Paris Fashion Week - Episode 14

Outono/Inverno 2013/14
Autumn/Winter 2013/14
Automne/Hiver 2013/14

Alexander McQueen

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Adorei a forma como Sarah Burton intrepretou a Renascença em branco, ouro e negro. Pérolas por todo o lado, como se fossem o ar que os tecidos respiravam. Rendas deliciosas. Máscaras preciosas. Bordados estonteantes. Plumas inebriantes. Magia.

I loved Sarah Burton's white, golden and black view on the Renaissance. Pearls popping everywhere, as if they were air for the fabrics to breathe. Delicious lace. Precious masks. Stunning embroideries. Dashing feathers. Magic.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

Alexander McQueen AW 13/14, at style.com.

 

PFW: Alexander McQueen

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Vejam só a abelha McQueen!

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Take a look at the McQueen Bee!

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Vejam só como vai doce e pegajosa de tanto glamour!

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 See how sweet and glamorously sticky she goes!

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 E que bem lhe ficam os padrões, rendas e chapéus em favos de mel!

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Have you noticed how awsome she looks in her honeycomb prints, laces and fabulous hats?

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 E também lhe ficam bem as jóias no pescoço nos pés e os espartilhos em tartaruga.

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 And the neck and feet jewelry also suits her perfectly. Just like the tortoise corsets do.

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Alegria em amarelos suaves, sensualidade em vermelhos apaixonantes, majestade em dourados brocados e toda a nobreza do mistério em negrumes pretos mostraram as várias facetas desta rainha poderosa.

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Joy in the softness of yellow, sensuality in passionate reds, majesty in brocade golds and all the nobility of mystery in the darkest of blacks showcased the various personas of this powerful queen.

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Quem quer uma picada do seu irresistível allure?

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

 Who wants a sting of her irresistible allure?

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Fashion Week Mood ON: PARIS - Round 6

Paris Fashion Week

Primavera/Verão 2013

Spring/Summer 2013

Stella McCartney

Pura frescura.

Pure freshness.

Stella McCartney SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Giambattista Valli

Elegância à medida.

Taylored chic.

Giambattista Valli SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Alexander McQueen

Majestade de Abelha Rainha.

The majesty of a Queen Bee.

Alexander McQueen SS13 PFW (Full Collection at Style.com)

Chanel

Ventos de mudança.

Winds of change.

Chanel SS13 PFW (Full Collection at Style.com)