One To Watch Winner - Effortless Style

Read my post on Guess Access blog and Facebook page!

Há uns meses atrás tive a sorte de ser incluída no grupo de bloggers vencedores do concurso mundial Guess One to Watch, promovido pela Guess Watches. E, ontem ao final do dia, tive o enorme prazer de ver o meu primeiro post publicado no blog Guess Access! *.*

O post revela alguns truques que gosto de seguir, quando quero estar bem vestida e apresentada sem parecer que me esforcei muito para isso. No fundo, é uma das minhas interpretações do tão útil e desejado "chique sem esforço", que nunca passa de moda e nos faz cobiçar instantaneamente o estilo de quem o faz flutuar em frente dos nossos olhos.

Para verem o post integralmente, espreitem o blog Guess Access ;)

***

A few months ago I was announced as one of the Guess One To Watch (a worldwide blogging contest promoted by Guess Watches) winner bloggers. Yesterday, by the end of the day, I was surprised with my first post published on Guess Access blog! *.*

The post tells some of the guidelines I follow when I want to look good and give the idea I didn't really thought to much about the outfit. Well, it actually is an interpretetion of min of the useful and so desireble "effortless chic". And I'm pretty sure you will all agree that effortlessness is that little magic that never goes out of fashion and takes the blame everytime we instantly covet someone's easy sophistication.

To read the whole post, please go to Guess Access blog ;)

My Wrist Wish - Rose Gold Glam

Guess Watches Wrist Wish

Um relógio cor de ouro rosa, de linhas intemporais e brilho discreto,  é uma mais valia em qualquer caixinha de bijoux. A suavidade da cor favorece qualquer tom de pele e, por isso, torna-se perfeita para usar todos os dias, em qualquer ocasião. 

A rose gold watch, designed with clean timeless lines and a polished sheen, is a must-have in every little bijoux box. The soft colour flatters most skin tones, so it becomes the perfect choice to compliment your everyday styles.

Guess Watches - Rose Gold Glam

Se tivesse que eleger um único relógio para me acompanhar sempre, este seria o predilecto!

If I had to pick only one watch to be with me the whole time, this would be the one!

Apesar de ser capaz de o misturar em qualquer look (mais casual ou mais formal), adoro ver o ouro rosa a contrastar com o preto de dia e misturado com brilhos delicados à noite.

Although I'd blend this particular watch in any look, I love the contrast between rose gold and black for day and seeing it mixed with delicate sparkles at night.

Day

Night

 

Visitem a Minha Wrist Wish na página do Facebook da Guess Watches e aproveitem para criar a vossa!

Partilhem-na com quem mais gostam e pode ser que tenham sorte! ;)

Visit My Wrist Wish on Guess Watches Facebook page and create your own!

Share it with your loved ones and you might get lucky! ;)

Guess One To Watch - Round 2!

Foi graças aos vossos votos que fui seleccionada como semi-finalista no concurso "Guess One To Watch". Muito Obrigada :)

Apesar de não se realizarem mais votações, espreitem o post que criei para esta nova etapa! Sou a única portuguesa ;) E não deixem de ver também o bom trabalho dos restantes concorrentes!

It was thanks to your votes that I got selected as a "Guess One To Watch" semi finalist. Thank you very much :)

Although the voting is over, take a look at the post I've created for this new stage! I'm the only Portuguese ;) And don't forget to check out the good work of all the other competitors!

Guess One To Watch

Bom, desejem-me sorte para o resto da competição, sim?

Well, wish me luck for the remaining competition, ok?