A magia do inverno às vezes faz destas coisas... "Branca de neve" e adornada com ouros de um sol frio, surge a mais recente versão da icónica carteira Boy, da Chanel. Em pele envernizada, pêlo, correntes, pingentes e fechos dourados perfeitamente polidos, esta edição limitada da Boy encarna na perfeição os ditâmes do luxo e da fantasia que tão bem caracterizam a maison francesa.
Winter's magic is different and sometimes comes up with the prettiest gifts... Just like this last version of Chanel's iconic Boy bag, which came out "snow white" and embelish with cold sunny golds. Made of shiny leather, soft fur, golden chains, sparkling gold and crystals cascades and polished monogrammed locks, this limited edition Boy incarnates the French maison's luxury and fantasy codes perfectly.
O casaco Chanel é, há muito tempo, considerado um dos pilares do guarda-roupa feminino. Curiosamente, foi roubado ao vestuário de homem pelo brilhantismo visionário de Coco Chanel, algures na década de 1920. Um pequeno cardigan de malha que, lentamente, se viu feito de tweed e, mais tarde, pela mão arrojada de Karl Lagerfeld, de todos os materiais possíveis e imaginários.
Deixou de ser um acompanhante exclusivo da saia por baixo do joelho usada pelas senhoras da alta sociedade parisiense dos ando 50 e 60 do século XX. O famoso Tailleur Chanel foi desconstruído e reinventado. Hoje, há uma versão para cada tipo de pessoa, independentemente do seu sexo, da idade, do estilo de vida ou preferências estéticas. O casaco Chanel (que não tem que dizer Chanel na etiqueta) é, sem dúvida, universal e intemporal.
The Chanel Jacket has been a foudation stone of women's wear for a long time. Curiosly, it was stolen from men's wardrobe, in the 1920's, by a visionary called Coco Chanel. it was a little knit cardigan that was slowly transformed into a tweed jacket. Later, Karl Lagerfeld turn it around once more, openning it up to endless possiblilities.
It was no longer an exclusive date of the skitrts covering the knees worn by parisian high society ladies in the 1950's and 1960's. The famous Chanel Suit was disrupted and reinvented. Today, there is a Chanel-style jacket for each and everyone, no matter their gender, age, lifestyle or aesthetic preferences. The Chanel-style jacket (that does not require a Chanel label) is, beyond any doubt, universal and timeless.
Aqui ficam alguns exemplos para se inspirar:
Get inspiration from these examples:
