http://www.facebook.com/theclosetlullaby https://twitter.com/debora_imdfaria http://theclosetlullaby.tumblr.com/ http://pinterest.com/closetlullaby/ Follow on Bloglovin

quinta-feira, 27 de dezembro de 2012

Winter Sales: What to Buy?

 1. O Urgente: Equipamento de Festa

1. The Urgent: Party Gear



O Ano Novo vem aí e é para ser celebrado!
Ainda não sabem como o receber?
Que tal aproveitarem os saldos para se encherem de brilho?



The New Year is coming and requiring celebration!
Not sure of how to welcome it?
How about shopping some sparkling sales?



As festas nesta altura do ano querem-nos mais cristalinas que as taças de champagne e mais brilhantes que o fogo de artifício. Pompa e circunstância, sim. Mas com o requinte da discrição e a elegância do auto-conhecimento. "Ligar os máximos" e vestir a árvore de natal não vale, está bem?


This time of the year parties want us more crystaline than glasses of champagne and more shimmering than fireworks. Yes to pomp and circumstance. And yes to the exquisitness of discretion and the self-knowledge elegance. "Turning all the lights on" and putting on the christmas tree is not okay, understood?



Assim sendo, deixo-vos três looks para se inspirarem!

This way, I leave you with three inspiring looks!


Princess Sparkles


Lady Barroque



Femme Exotique


Sem comentários: