http://www.facebook.com/theclosetlullaby https://twitter.com/debora_imdfaria http://theclosetlullaby.tumblr.com/ http://pinterest.com/closetlullaby/ Follow on Bloglovin

quinta-feira, 11 de abril de 2013

Closet, Closet On The Wall... Show Me My Dress, Once For All!!! - Party Petite: Outfits 2

Cocktail Dresses and Cocktail Outfits for Petites

1.
Cocktail de Trabalho
Work Cocktail

Informal
 
Shop from this look: Top,Carteira/Bag, Anel/Ring.

Este ó tipo de evento que pode acontecer no final de um dia de trabalho. E, por isso, vamos manter tudo muito simples. Programado ou não, têm só alguns minutos para refrescar o look do dia inteiro. A melhor solução, portanto, é garantirem que nunca saem de casa sem um visual bem cuidado e a velha máxima "menos é mais" assenta aqui que nem uma luva.

E que tal calças? Brancas, frescas e cheias de juventude. As calças da imagem são capri. Isso mesmo, desenhadas para terminarem acima dos tornozelos... de mulheres com 1,70m de altura. Experimentem ;)
Bom, combinem as vossas calças estreitas com um top que destaque a cintura e deixem-se encantar por sapatos metalizados. Trazem boas energias!

Para um cocktail é preferível levarem uma mala mais pequena que a do dia-a-dia. Se já tiverem o hábito de usar duas (uma para os bens essenciais - telemóvel, dinheiro, cartões, chaves, etc. - e outra para os "assuntos de trabalho"), óptimo. Guardem a grande e levem a mini. Se não, tentem ter por perto uma carteira de ombro pequenina ou uma maxi clutch neutras, para o caso de precisarem.

O mesmo acontece com os acessórios. Minimalismo com personalidade. Na figura sugiro um anel grande e trabalhado. Podem guardá-lo enquanto trabalham, se sentirem necessidade, e recolocá-lo no final do dia.
A maquilhagem e o cabelo devem ter um aspecto polido. Cabelo solto ou num apanhado simples. Pele impecável e olhos suaves. Tenham sempre um corrector iluminador, pó compacto e rimel por perto. Fazem milagres pelas peles cansadas :)

***

This kind of event can take place in the end of a work day. So, let's keep things simple. Whether your counting on it or not, you only have a couple of minutes to refresh. Best solution? Never leave home without an effortless chic look. Here, less is definitely more.

Wear trousers! Why not? White, fresh and youthfull. I picked a pair of capris. Oh yeah, the ones designed to end above the ankles... of people at least 1,70m tall. Give them a try ;)
Then, match your slim trousers with a top that flatters your little waist and fall in love with metalic shoes. They bring good energies!

For a cocktail you should carry a bag smaller than your everyday one. If already have the habit of carrying two (one, smaller, for your essentials, and a bigger for work matter), great! Put the big one away and keep the mini. If you don't, try to have a small shoulder bag or a maxi clutch around, just in case. Opt for something that would work with most of your clothes.

The same goes for accessories. Charisma and minimalism. I suggest a statement ring. You can remove it while you work, if you preffer, and put it back on in the end of the day.
Hair and make up shpuld look polished. Wear the hair loose or style it neatly. Keep the skin flawless and the eyes soft. Keeping an illuminating concealer, powder and mascara around can be life saving when your skin looks tired :)


Formal 


A ocasião perfeita para tirar o vestidinho preto do armário. Com linhas próximas do corpo e um laço nas costas, mantém o ar profissional enquanto dá aquele toque de sofisticação que nunca sai de moda. Se se sentirem confortáveis, deixem os ombros destapados. Golas subidas com ombros descobertos aumentam a verticalidade.

Sapatos pretos e acessórios dourados não falham. Sugiro brincos e pulseiras com temas naturais para dar continuidade à suavidade do laço. Um trench coat sedoso compõe o look maravilhosamente.
Para o cabelo e maquilhagem, sejam super glamorosas. Inspirem-se nos visuais mais elegantes dos anos 60!

***

This is the perfect time to take your little black dress for a ride! Fitted, with a bow on the back, it keeps you professional while adding that extra touch of sophistication that never goes out of style. If you feel comfortable, show off your shoulders. Halter necklines make you taller.

Black shoes and golden accessories won't ever let you down. I suggest nature inspired earrings and bracelets, to maximize the softness of the bow. Top the outift with a silky trench coat.
Bring your most glamorous self out with hair and make up. Do it like the most elegant ladies did in the 60's!

Sem comentários: